CWYU

《影像空間中場景的營造－以敘事設計理論建構》論文評析

 

游政偉

 

論文之出處：國立雲林科技大學空間設計系92碩士論文

論文之作者：李約德

論文之指導教授：楊裕富

 

壹、論文摘要

 

　　電影是一種令人「目眩神迷」的傳播媒材，但卻不只是滿足視覺與聽覺的聲光娛樂效果而已，甚至還可以成為一個具有傳遞文本意義的機器，藉由表達、說服，並以現存價值的符碼與其相關聯想，針對選定的族群，從事策略性說服的工作，影響觀者的價值觀、信仰以及生活態度。

　　然而，在電影創作領域中，場景美術相關創作與設計，大部分依循著「美術指導」的創作經驗，來進行場景空間的形式生產。另外，大部分的美術設計人員所從事的場景設計，則以針對場景的真實性、合理邏輯以及美感形式做為創作與設計的依據。本研究理論的建構基點憑藉著電影創作中對「敘事」，也就是說故事這般原始的慾望，樹立其基本的理論動機，以進行理論的建構與電影場景的創作。

　　本研究內容主要係以「敘事理論」來分析電影影像文本，輔以相關論述如符號學、傳播學、電影理論，乃至於後現代社會現象的考量；並從結構主義到解構主義的觀點引導進入本研究主題，而論文內容則分為兩大部分進行，第一部分為敘事設計理論的建構，另一部分是電影的實例創作。在理論建構部分，首先針對劇本情節作「文本」的分析與解讀，並就所分析與解讀的內容藉由文化符碼的轉化，成為場景空間中具體的元素形式與風格，以營造出符合敘事結構的場景空間氛圍。在實例創作方面，所得結果做為敘事設計理論架構的印證，同時作為調整理論架構的根據。

 

關鍵字：電影、場景、敘事、設計論文

 

貳、論文章節重點摘錄

 

第一章　緒論

　　包含研究動機、研究目的、研究範圍、研究方法與步驟。

第二章　理論回顧與分析架構建立

　　語言學與符號學的影響、後現代現象、結構主義到解構主義的論述、敘事理論、傳播理論、電影相關的理論及其他相關文獻。

第三章　影像拆解與空間組構的操作方式

　　影像空間基本組成元素、場景安排設計、意義建構與解讀意義、閱讀電影、擷取符碼、文本分析、關鍵敘事結構、電影場景敘事設計理論建構、場景設計模式。

第四章　電影場景的敘事設計模式應用

　　說明電影創作背景、敘事結構分類、關鍵敘事場景建立、關鍵敘事場景模式應用、敘事設計應用、文化符碼應用、敘事設計模式修正調整。

第五章　結論與後續研究

　　敘述本研究之研究成果、研究檢討及對後續研究之建議。

 

參、論文主要論點

 

　　作者提出「解讀」(interpretation)是一種極為重要的進行創作方式之一，解文本的策略與意義，重點是藉由解讀的活動，將所形成電影場景空間與獲得的敘事主題更加契合，並從文本敘事解讀到作品創作的方法上得取模式操作與途徑原則。本論文重要論點如下：

(一)結構主義理論

　　針對文本中的深層結構做普遍性架構的閱讀，並從文本二元對立結構中分析、提取象徵物與文化的關係。

(二)解構主義理論

　　針對文本做重新定義與閱讀，將文本做開放式的「雙重活動」閱讀，基本上解構理論本身就是一種閱讀方式。

(三)符號理論

　　藉由影像中的圖像形式做符徵解讀與符旨的操作，視場景空間為文本意義的對象物指涉。

(四)敘事理論

　　敘事學的功用在於協助人們從各種敘事模式中瞭解傳播的意義。敘事類似文本，也是一種語言現象，所以電影影像可以被看作是一套語言符號系統，也是現代社會中常見的一種敘事。

(五)傳播理論

　　以對文本解讀後獲得的訊息將運作成告知、勸進、說服的傳播途徑，達到劇本解讀的意義展開。

(六)電影理論

　　電影理論中的影像解讀更是電影操作的過程與技術手法進行文本的評論與擷取意義。

 

肆、論文的研究方法與步驟

 

一、研究方法

(一)以分析研究與論述建構為主要架構，針對相關理論對影像空間場景的分析，就敘事性理論的故事性結構主題的構成要素，以跨領域論述建構，並整理出敘事設計理論架構。

(二)由案例的解讀與分析，從新調整論述架構的確切性，並從理論架構中尋求場景設計操作的可行性要素。

 

二、研究步驟

(一)確定研究對象與內容

(二)文獻閱讀與分析研究

(三)理論的回顧與建構

(四)實際電影操作

(五)修正與檢討

 

伍、論文在設計專業上的關係與特點

 

    藉由解讀影像空間所隱含的意義以及不同脈絡形成的過程，並經由理論的介入評判，從而瞭解人們透過影像空間這種特殊的對象物(影像媒體形式)，所感受到的意識與價值。有助於進一步瞭解空間與影像間不同專業領域互動的可能性，不只作為影像評論的另一種觀點、角度，更企圖在影像空間場景中尋求一種更具有理論基礎的設計模式要件，從而達到跨領域理論廣義上的結合運用。

 

一、設計文化符碼理論是由文化造形解讀三層說的基礎而來，可以解讀設計作品語意以上的策略，也可以解釋設計作品語意以下的技術層次，是一個用以理解設計創作與創作設計的方法論。

 

二、敘事性設計方法可操作應用的領域範圍廣泛，如建築設計、空間設計、室內設計、舞台設計、展示設計、櫥窗設計等等，是為設計者在進行設計思考過程的一個最佳參考。

 

三、此論文的研究架構脈絡清楚明確，研究的目的與動機明白，資料收集與文獻探討的部分也將其分科別類、明文條例。針對劇本情節作「文本」的分析與解讀，藉由文化符碼的轉化，成為場景空間中具體的元素形式與風格，營造出符合敘事結構的場景空間氛圍，敘事性設計理論建構方面得以相輔相成。

 

四、案例調查的分析與模擬案例設計的用心與精神，使整個論文結構處理得很完整，提供後續研究者一個完整的參考方向。

 

陸、論文優點與侷限

 

一、論文的優點

(一)在文獻回顧的部分，將有關影像的相關理論與敘事學理論，進行架構的分析， 有大量的文獻理論的基礎，作為後續探討電影影像中空間場景論述時有力的依據。

(二)作者親自參與電影拍攝和場景設計，並在團隊中擔任「藝術指導」(art director)的角色，帶領美術部門，會同導演、攝影等工作人員進行創作的思考激盪以及拍攝相關事宜之討論，深入去瞭解電影創作時的工作項目(導演、攝影指導)、技術操作(燈光、攝影)等，讓所提敘事設計模式建構場景空間之設計理論更具有客觀的說服力。

(三)在理論的大架構中，加入以「觀眾」為解讀電影作品的向度，將劇本、設計者與觀眾三向度的交互解讀形成三角的穩定基型。考量了實際市場價值的定位，讓一部電影除了有將劇本做精確的詮釋表現與忠實、技巧性的表達出創作者的策略意圖之外，也能有符合視聽觀眾族群的文化認同，因而有其延續作品創作的突破。

(四)在影像空間場景設計的相關論述上，以新的解析方法進行研究；提供從事電影創作與場景美術設計的相關人員一套可循的創作理論；同時也提供大眾一套解析影像空間場景設計的理論依據。

(五)就整體論文而言，其論文研究廣度、資料的蒐集是值得肯定與鼓勵的。經由研究者於論文中的理論回顧、研究整理、論述架構的建置以及實際執行電影製作與影像場景空間的氛圍塑造、設計安排等創作驗證，得知電影影像領域中場景的成型，以敘事設計模式的應用具有符合電影敘事性的理論本質，所提出的理論架構能契合電影場景創作者之應用。而「設計文化符碼」、「敘事性設計思維」在影像空間場景的研究上，具有可操作的意義。

 

二、論文的侷限

(一)本研究的理論基礎，是藉由敘事相關論述的整理建構、閱讀電影作品以及從事電影場景創作所得之結果，對於實際的電影創作，為論文作者第一次參與，在操作的技術層面與經驗上可能稍嫌不足，不盡完善；日後可由不同的背景議題出發，累積電影、廣告影像等案例創作的實戰經驗。

(二)敘事結構的文脈串聯、敘事的層次拆解，從主題、子題乃至於是題素的擷取，都更符合導演的文本詮釋以及美術指導的創作表達，如電影的宣傳手法、活動視覺企劃、電影周邊場景、預告片等，都是可藉由敘事主題的展開；而本論文的理論建構在此研究中，並未探討到上述的相關創作表現，為有些可惜之處。

 

柒、結論

 

　　此篇論文首先針對劇本情節作「文本」的分析與解讀，以電影或廣告影像空間中的場景設計做文化符碼的轉化、推衍與理論建構，在文獻的整理上有相當歸納及統整的貢獻，並將相關電影理論加以敘述及說明，記敘之理論實為嚴謹，案例整理歸納的數量為之不少，也使讀者能更快的反應及聯想到生活及理論上的呼應。

 

　　論文藉由相關文獻理論的分析探討，從電影創作中對「敘事」，也就是說故事這般原始的慾望，樹立其基本的理論動機，以進行理論的建構與電影場景的創作。敘事(narrative)具有涵蓋時間與空間的特性，不分文化背景、語言障礙，故事都可以藉由敘述獲得理解，電影中的敘事不但表現了意識形態，更促進並激發受眾再詮釋、再建構社會價值的影響。所有再現事件中意義的給予，讓所指的影像表達更具說服力，電影中的場景空間借助象徵性的「文化符碼」，再現真實，不斷傳播深層意義結構的意識形態和價值觀念，對受眾的感知與認知的態度產生影響；受眾也再被動的接受訊息的同時，系統性的接受影像給予的意識形態和社會價值。

 

　　情節敘事以「再現真實」的手法將場景與場景間的環節與關係串聯，並符合邏輯且清楚明白地呈現給觀看者，以達到敘事原本的策略企圖。

 

參考文獻

 

一、李約德，2003，《影像空間中場景的營造─以敘事設計理論建構》，國立雲林科技大學空間設計系　碩士論文。

二、楊裕富，1994，《設計寫作與碩士論文評析》，國立雲林科技大學建築與室內設計系　專題研討授課資料。